Cousin website released

Dear All, during this years we have been working in making Howtosay as reliable and performing possible. During this learning we become “fluent” in different technology and so we decide to put our knowledge on other subjects. After few brainstorming we realized that there was a need for business & users to have a platform

Read More

New languages coming soon

Recently I met Pao-mi one of my long term friends that I haven’t seen in a while.  She is Italian but she speaks a few languages fluently but the best part is that she is currently teaching Italian to a lot of foreigners! So I suggested  she help me translating the UI of Howtosay with

Read More

New multilanguage frontend – Volunteer Needed

As you well know HowToSay.org is a cooperative translation website that is trying to improve the way people communicate. The last improvement we had made is the realization of a metalanguage user interface. We launched the Italian one and testing all the new features but we are planning to launch other languages very soon. If

Read More

New Features

At HowToSay we are always trying to improve your experience with languages and translations, so we introduce two small changes to our interface: On the main page (http://howtosay.org/#TabLongText), the Text Area will re-size depending of the content. On the translation page result (http://howtosay.org/translate.php), now you can re-size the text area to fit your translation. If

Read More